OZANA WF-FCR — Spring Main Cartridge
Main replacement cartridge for the OZANA Spring system.Function and TechnologyThe WF-FCR is a 2-in-1 composite cartridge combining activated carbon...
Sélectionnez votre systèmeSelect your system
Choisissez le système associé au code QR ou à votre commande.Choose the system associated with the QR code or your order.
Glissez pour voir tous les choix →Swipe to see every option →
Enregistrez votre systèmeRegister your system
Aucun compte n’est requis. Si le système vous a été offert, indiquez simplement les renseignements que vous connaissez.No account is required. If the system was a gift, simply provide the information you know.
Voulez-vous une garantie prolongée?Would you like extended coverage?
Votre choix sera associé au système et au numéro de commande enregistrés.Your choice will be associated with the registered system and order number.
Complétez votre installationComplete your setup
Ces options sont adaptées au système enregistré. Tout achat restera visible dans votre commande Shopify avec sa date.These options match your registered system. Every purchase remains visible in Shopify with its date.
1-year filter set — Spring
Set of cartridges designed for approximately one year of maintenance for the OZANA Spring system.Set Contents 1 × OZANA WF-FCR main cartridge 4 ×...
OZANA SR-FCRO — Composite Flow Cartridge
Composite replacement cartridge for the OZANA Flow system.Function and ConfigurationThe Flow configuration documented by the manufacturer includes ...
1-Year Filter Set — Flow
Kit for approximately one year of OZANA Flow system maintenance.Kit Contents1 × replacement composite cartridge for OZANA FlowOZANA Maintenance Sch...
OZANA SF3 — Storm Replacement Cartridge
Replacement internal cartridge for the OZANA Storm shower filter, model EC-SF3.FunctionThis replaceable cartridge allows continued use of the Storm...
1-Year Filter Set — Storm
Kit designed for approximately one year of OZANA Storm shower filter maintenance.Kit Contents2 × OZANA SF3 replacement cartridgesOZANA Maintenance ...
Nous identifierons votre systèmeWe’ll identify your system
Votre code de modèle et votre numéro de série nous permettront de vous recommander le bon filtre.Your model code and serial number will help us recommend the correct filter.
Instructions d’installationInstallation instructions
Suivez la vidéo et les étapes correspondant exactement à votre système.Follow the video and steps for your exact system.
La vidéo Spring peut être ajoutée directement dans l’éditeur du thème.The Spring video can be added directly in the theme editor.
La vidéo Flow peut être ajoutée directement dans l’éditeur du thème.The Flow video can be added directly in the theme editor.
La vidéo Storm peut être ajoutée directement dans l’éditeur du thème.The Storm video can be added directly in the theme editor.
La vidéo Other peut être ajoutée directement dans l’éditeur du thème.The Other video can be added directly in the theme editor.
Placez Spring sur une surface stable près d’une prise.Place Spring on a stable surface near an outlet.
Remplissez le réservoir d’eau brute.Fill the raw-water tank.
Lancez le premier cycle de filtration.Start the first filtration cycle.
Rincez avant la première consommation.Flush before drinking for the first time.
Fermez l’arrivée d’eau froide et installez la valve d’alimentation.Shut off the cold water and install the supply valve.
Installez le collier et la conduite de rejet.Install the drain saddle and waste line.
Installez le robinet dédié et raccordez les tubes.Install the dedicated faucet and connect the tubing.
Ouvrez l’eau, vérifiez les raccords et effectuez le rinçage.Open the water, check connections and flush the system.
Fermez la douche et retirez le pommeau ou le flexible.Turn off the shower and remove the showerhead or hose.
Nettoyez le filetage et placez la rondelle.Clean the threads and position the washer.
Vissez Storm à la main puis réinstallez le pommeau.Hand-tighten Storm, then reinstall the showerhead.
Ouvrez l’eau, vérifiez les fuites et rincez le filtre.Turn on the water, check for leaks and flush the filter.
Repérez l’étiquette avec le code du modèle et le numéro de série.Locate the label showing the model code and serial number.
Prenez une photo claire du système et de ses raccords.Take a clear photo of the system and its connections.
Consultez le manuel fourni avec le produit.Review the manual supplied with the product.
Notre équipe vous confirmera les instructions et filtres compatibles.Our team will confirm compatible instructions and filters.
Entretien et filtresMaintenance and filters
Gardez votre système performant avec le bon calendrier et le bon filtre.Keep your system performing with the correct schedule and filter.
Spring
Cartouche principale : environ 12 mois. Cartouche de finition : environ 3 mois, selon l’usage et la qualité de l’eau.Main cartridge: about 12 months. Finishing cartridge: about 3 months, depending on use and water quality.
La fréquence réelle varie selon la qualité de l’eau et l’utilisation.Actual frequency varies with water quality and use.
OZANA WF-FCR — Spring Main Cartridge
$121.00
Flow
Remplacez la cartouche composite environ tous les 12 mois, ou plus tôt si le débit diminue.Replace the composite cartridge about every 12 months, or sooner if flow decreases.
La fréquence réelle varie selon la qualité de l’eau et l’utilisation.Actual frequency varies with water quality and use.
OZANA SR-FCRO — Composite Flow Cartridge
$235.00
Storm
Remplacez le filtre complet environ tous les 6 mois, selon l’usage et la qualité de l’eau.Replace the complete filter about every 6 months, depending on use and water quality.
La fréquence réelle varie selon la qualité de l’eau et l’utilisation.Actual frequency varies with water quality and use.
OZANA SF3 — Storm Replacement Cartridge
$92.00
Entretien à confirmerMaintenance to confirm
À partir du code du modèle et du numéro de série fournis, notre équipe pourra confirmer le bon calendrier et les filtres compatibles.Using the model code and serial number you provided, our team can confirm the correct schedule and compatible filters.
Votre système OZANAYour OZANA system
Conservez l’étiquette du modèle et votre preuve d’achat.Keep the model label and your proof of purchase.